机读格式显示(MARC)

• 000 01235nam0 2200265 450

• 001 0000793549

• 005 20250620104700.0

• 010 __ |a 978-7-5639-8401-5 |d CNY72.00

• 100 __ |a 20230504d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 新时代翻译研究的多维阐释 |A xin shi dai fan yi yan jiu de duo wei chan shi |f 李峰华著

• 210 __ |a 北京 |c 北京工业大学出版社 |d 2023.4

• 215 __ |a 171页 |c 图 |d 24cm

• 314 __ |a 李锋华, 渤海大学讲师。主持2015年辽宁省社会科学基金项目“提高中国文化典籍作品英译水平策略研究”, 主持并参与多项省市级科研项目。

• 320 __ |a 有书目 (第170-171页)

• 330 __ |a 本书试图以描写研究的方法, 聚焦于中国特有的翻译现象与翻译问题, 探讨在特定的文化语境中翻译的特征、形态, 以及与主流政治叙述的关系。翻译远非是语言转换, 也不是简单的艺术品; 翻译是积极的文化建构。我们对西方的译介、诠释和批评已成为改造固有国民性、形塑现代民族精神的重要文化资源。中国在了解西方、翻译西方的同时, 自身也发生了深刻变化。

• 333 __ |a 本书适用于各大高校相关专业教师和学生, 也可作为相关研究人员参考用书

• 606 0_ |a 翻译 |A fan yi |x 研究 |y 中国

• 690 __ |a H059 |v 5

• 701 _0 |a 李峰华 |A li feng hua |4 著

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20230504

• 905 __ |a LIB |d H059/215