机读格式显示(MARC)

• 000 01643nam 2200337 450

• 001 0000603537

• 005 20230701154100.0

• 010 __ |a 978-7-208-18004-8 |b 精装 |d CNY128.00

• 100 __ |a 20230307d2022 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a af z 000by

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 施蛰存译文全集 |A shi zhe cun yi wen quan ji |i 戏剧卷

• 210 __ |a 上海 |c 上海人民出版社 |c 华东师范大学出版社 |d 2022.12

• 215 __ |a 515页, [11] 页图版 |c 图 (部分彩图) |d 22cm

• 314 __ |a 版权页题: 施蛰存译 《施蛰存译文全集》编委会编

• 327 1_ |a 丈夫与情人 / (匈) 莫尔那著. |a 外国独幕剧选 / (英) 邓珊奈爵士等著. |a 集外 / (比) Maurice Maeterlinck等著.

• 330 __ |a 本书收录单行本《丈夫与情人》《外国独幕剧选》以及少量集外散篇。《外国独幕剧选》是上世纪80年代, 在施蛰存先生推动、主编下, 由上海文艺出版社出版的一套大型外国独幕剧剧本选丛书, 一共出版有六册 (集) 。这套丛书是国内第一次对“独幕剧”这种艺术形式进行系统介绍, 在国内戏剧翻译领域有较大的影响。此外, 学者刘军发现1925年8月12日、13日《时事新报 (上海) 》刊有施蛰存署名翻译的剧本《室内》, 作者为比利时作家Maurice Maeterlinck, 曾获得诺贝尔文学奖。《室内》是本书结集过程中一个重大发现, 也是该文首次结集出版。

• 517 1_ |a 丈夫与情人 |A zhang fu yu qing ren

• 517 1_ |a 外国独幕剧选 |A wai guo du mu ju xuan

• 517 1_ |a 集外 |A ji wai

• 517 1_ |a 戏剧卷 |A xi ju juan

• 600 _0 |a 施蛰存, |A shi zhe cun |f 1905-2003 |x 译文 |j 文集

• 606 0_ |a 世界文学 |A Shi Jie Wen Xue |x 作品集

• 606 0_ |a 戏剧文学 |A xi ju wen xue |y 世界

• 690 __ |a I11 |v 5

• 690 __ |a I13 |v 5

• 701 _0 |a 施蛰存, |A shi zhe cun |f 1905-2003 |4 译

• 801 _0 |a CN |b 安徽时代 |c 20230307

• 905 __ |a LIB |d I11/161