机读格式显示(MARC)

• 000 01543nam 2200301 450

• 001 0000537945

• 005 20210913142500.0

• 010 __ |a 978-7-5674-1646-8 |d CNY40.00

• 100 __ |a 20200108d2018 em y0chiy0110 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 230000 |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 实用同声传译教程 |A shi yong tong sheng chuan yi jiao cheng |f 齐艳, 王丹, 朱雅丽主编

• 210 __ |a 哈尔滨 |c 东北林业大学出版社 |a 北京 |c 北京大学出版社 |d 2018

• 215 __ |a 178页 |d 24cm

• 225 2_ |a 东北林业大学研究生优秀教材系列丛书 |A dong bei lin ye da xue yan jiu sheng you xiu jiao cai xi lie cong shu

• 320 __ |a 有书目 (第178页)

• 330 __ |a 本书强调同声传译训练的技能型原则, 按照从基础到深入、由宏观到微观的先后顺序来安排教程的内容, 涵盖译员应该掌握的同传技能, 包括同声传译记忆、同声传译基本原则、同声传译技巧、注意力分配、数字传译等同传译员必须掌握的主要技能和知识。同时, 每一单元的训练内容突出一个主题, 以使学生能适应不同领域的口译。在编排上各单元兼顾英汉、汉英双向训练, 有理论介绍、技巧讲解、词汇拓展、同传实践和参考答案等部分, 为学习者提供了灵活的空间。本教程所选的材料全部是国际会议发言的原声录像、录音, 以便从训练素材方面保证同声传译训练中的仿真性。

• 410 _0 |1 2001 |a 东北林业大学研究生优秀教材系列丛书

• 517 1_ |a 同声传译教程 |A tong sheng chuan yi jiao cheng

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 口译 |x 硕士生 |j 教材

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 齐艳 |A qi yan |4 主编

• 701 _0 |a 王丹 |A wang dan |4 主编

• 701 _0 |a 朱雅丽 |A zhu ya li |4 主编

• 801 _0 |a CN |b LIB |c 20210913

• 905 __ |a LIB |d H315.9/862