机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5403-7282-8 |d CNY42.00
- 100 __ |a 20230725d2023 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 古人如何说话 |A gu ren ru he shuo hua |i 元、明 |f 夏川编
- 210 __ |a 武汉 |c 崇文书局 |d 2023.8
- 215 __ |a 255页 |c 图 |d 19cm
- 225 2_ |a 古代人的日常对话 |A gu dai ren de ri chang dui hua
- 314 __ |a 夏川, 编辑、日语译者, 译有《鹤见俊辅传》《花衣魔笛手》等。
- 330 __ |a 本书精选元、明时期外国人学习汉语的教材, 并予以分段、整理。全书收入朝鲜李朝时期汉语教材 《老乞大》《朴通事》。这两种书均在元代末期成书, 明代、清代时多次修订、更改, 因此此次选择 《老乞大》最初版本, 作为元末时汉语口语代表, 选择《老乞大谚解》《朴通事谚解》这两份明代中期版本作为明代口语代表。它不仅展现了元末、明中期中国北方民众真实的口语对话场景, 还通过对比, 使读者了解古代口语在元代至明代时的变化, 为读者提供了颇有趣味的真实古代面貌。
- 410 _0 |1 2001 |a 古代人的日常对话
- 606 0_ |a 古汉语 |A gu han yu |z 元代 |x 对外汉语教学 |j 教材
- 606 0_ |a 古汉语 |A gu han yu |z 明代 |x 对外汉语教学 |j 教材
- 701 _0 |a 夏川 |A xia chuan |4 编
- 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20230725
- 905 __ |a LIB |d H109.2/98