机读格式显示(MARC)
- 000 01751nam0 2200229 450
- 010 __ |a 978-7-100-14017-1 |d CNY40.00
- 100 __ |a 20181029d2017 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 新指南中西文化融合教程 |A xin zhi nan zhong xi wen hua rong he jiao cheng |f 高照主编
- 210 __ |a 北京 |c 商务印书馆 |d 2017
- 330 __ |a 全书共10个单元,以生动的材料对中西文化具有特色的内容进行深入浅出的介绍,依次讨论衣、食、建筑、交通、音乐、语言、情感及信念等话题。教材内容既涉及日常的衣食住行,也涉及艺术美感、民俗风情,最后上升到信仰及价值观,力图多角度立体展现文化的丰富内涵。?单元安排从易到难,从事实到思辨,注重跨文化能力的培养:每单元精选同一话题下的三篇文章,“中国文化” 作为单元开篇,注意选材的故事性和趣味性,以记叙文为主,目标是解决中国文化的英语表达;“西方文化”作为课文B,也以记叙文体裁为主,目标是形成同一主题鲜明的对照;“中西碰撞或对比论说”作为结尾篇,注重思想性和对比性,以议论或说明为主,目标是深入理解和认识中西文化冲突,提高文化包容力,触发学习者反观母语文化并思考其在现代社会中的传承性问题等;?练习注重语言与文化两个层面的输出:语言练习形式多样,既有立足夯实语言基本功的文化词翻译、文化现象解释、根据课文内容完形填空等练习,也有融入中西方文化比较的思维练习活动,比如,文化交流情景模拟、反思式问题、辩论等。在提高学生综合语言运用能力的同时开拓学生文化意识,提高思辨能力。拟提供丰富实用的配套资源:如包含课文录音的MP3光盘和课件;教师用书提供教学建议和活动设计指南;以多媒体形式补充语言与文化知识点与练习活动,方便学生自学。
- 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 阅读教学 |x 高等学校 |j 教材
- 701 _0 |a 高照 |A gao zhao |4 主编
- 801 _0 |a CN |b 91CIP |c 20181029
- 905 __ |a LIB |d H319.4/2810