机读格式显示(MARC)
- 000 01616nam2 2200337 4500
- 010 __ |a 978-7-5600-7915-8 |b 精装 |d CNY289.00
- 100 __ |a 20090218d2008 em y0chiy0110 ea
- 102 __ |a CN |b 110000 |2 GB2260
- 200 1_ |a 莎士比亚全集 |A sha shi bi ya quan ji |d = William Shakespeare complete works |f Jonathan Bate,Eric Rasmussen编 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 外语教学与研究出版社 |d 2008.12
- 330 __ |a 本书坚持维护1623年第一对开本莎士比亚作品集固有的完整性和真实性,在结合最新文本研究成果的基础上,竭力恢复对开本的本来面目,重新确立其权威地位;以深刻的洞见保存莎士比亚作品原有演出剧本的形式,使其尽可能接近莎士比亚时代的剧院里实际演出的情形;每页的注释释义精审,详略得当,不但揭示词汇的多层含意,更不避忌之前版本中被审查或忽略的俚语、政治指涉与秽亵幽默; 对拼写、标点等加以全面的现代化,力求使剧文具有真正的当代性, 让莎士比亚的语言呈现出最鲜活的风貌; 著名莎学家Jonathan Bate教授为每部作品都亲笔撰写了极具启发性的介绍短文; 精美的演出图片展现了不同演员与导演对莎剧的迥异诠释。
- 510 1_ |a = William Shakespeare complete works |z eng
- 606 0_ |a 戏剧文学 |x 剧本 |j 作品集 |y 英国 |z 中世纪
- 701 _1 |c (英) |a 贝特 |A bei te |c (Bate,J.) |4 编
- 701 _1 |c (美) |a 拉斯马森 |A la si ma sen |c (Rasmussen,E.) |4 编
- 801 _0 |a CN |b 江苏新华 |c 20090922
- 905 __ |a ASTU |d H319.4:I/1723
- 915 __ |d H319.4:I |e 1723 |b 1002179-83