机读格式显示(MARC)

• 000 01167nam0 2200265 450

• 001 0000796608

• 005 20230116110033.0

• 010 __ |a 978-7-5447-8999-8 |b 精装 |d CNY79.00

• 100 __ |a 20230113d2023 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 320000

• 105 __ |a af z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 欢乐颂与沉思颂 |A huan le song yu chen si song |f (英国) 约翰·弥尔顿著 |g 赵瑞蕻译

• 210 __ |a 南京 |c 译林出版社 |d 2023.01

• 215 __ |a 103页, [2] 叶图版 |c 图 |d 19cm

• 312 __ |a 英文题名取自封面

• 330 __ |a 本书收入弥尔顿早年的两首杰作。他在这两首诗里表达了对生活积极的态度和深沉的爱恋、对人生诸世相透彻的思考, 倾注了诗人对于自然满腔的挚爱, 显示了人文主义的立场和观点, 对英国后代诗人特别是浪漫派诗人产生了深远影响。书中收入英国勃克特·福斯特所做的精美钢版插图29幅, 与诗文相得益彰。《欢乐颂与沉思颂》的译者是我国著名翻译家赵瑞蕻先生, 这是他毕生珍爱的译作之一。

• 500 10 |a L'allegro & il penseroso |m Chinese

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 英国 |z 近代

• 690 __ |a I561.24 |v 5

• 701 _1 |a 弥尔顿 |A mi er dun |g (Milton, John), |f 1608-1674 |4 著

• 702 _0 |a 赵瑞蕻, |A zhao rui hong |f 1915-1999 |4 译

• 801 _0 |a CN |b 安徽时代 |c 20230113

• 905 __ |d I561.24 |f 3