机读格式显示(MARC)

• 000 01316nam0 2200265 450

• 001 0000463134

• 005 20181215182600.0

• 010 __ |a 978-7-5075-4653-8 |d CNY28.00

• 100 __ |a 20170802d2017 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000ay

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 沃斯米娅跃出大海 |A Wo Si Mi Ya Yue Chu Da Hai |f (科威特)莱伊拉·奥斯曼著 |g 王复译

• 210 __ |a 北京 |c 华文出版社 |d 2017

• 215 __ |a 113页 |d 24cm

• 314 __ |a 王复 (1945-)，女，译审。1969年毕业于北京大学东方语言文学系阿拉伯语专业。现任全国翻译专业资格（水平）考试专家委员会阿拉伯语专家委员会副主任。目前从事《大中华文库》项目的翻译、定稿及审计工作。

• 314 __ |a 莱伊拉·奥斯曼，科威特女作家，阿拉伯作家协会会员，主要菱有短篇小说集《器皿中的女人》，其内容多是揭露旧传统习俗对妇女的束缚、对爱情的扼杀等。

• 330 __ |a 本书讲述一对门第悬殊的青年男女阿卜杜拉和沃斯米娅，迫于世俗压力无法公开相爱，趁夜间在海边偷偷约会时，沃斯米娅意外溺海身亡，阿卜杜拉此后多年一直处于孤独、思念和痛苦之中并最终选择了投海殉情。小说践行了揭露旧传统习俗对妇女的束缚和渴望和呼吁妇女解放的创作主旨。

• 606 0_ |a 长篇小说 |A Chang Pian Xiao Shuo |y 科威特 |z 现代

• 690 __ |a I383.4 |v 4

• 701 _0 |c (科威特) |a 奥斯曼 |A Ao Si Man |4 著

• 702 _0 |a 王复 |A Wang Fu |f (1945-) |4 译

• 801 _0 |a CN |b LIB |c 20180320

• 905 __ |a LIB |d I383.4/1