机读格式显示(MARC)

• 000 01736nam0 2200277 450

• 001 0000336856

• 005 20141127100900.0

• 010 __ |a 978-7-03-038414-0 |b 精装 |d CNY58.00

• 100 __ |a 20141127d2013 em y0chiy0121 ea

• 101 0_ |a chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 内向型汉英学习词典多维释义模式的构建 |A Nei Xiang Xing Han Ying Xue Xi Ci Dian Duo Wei Shi Yi Mo Shi De Gou Jian |e 基于心理动词的词典学研究 |f 胡文飞著

• 210 __ |a 北京 |c 科学出版社 |d 2013.11

• 215 __ |a xviii, 272页 |c 图 |d 22cm

• 300 __ |a 教育部人文社会科学研究规划基金资助项目“内向型汉英学习词典多维释义模式的构建：基于心理动词的词典学研究” (11YJA740033)

• 314 __ |a 胡文飞, 男, 四川外国语大学英语教授, 语言学博士, 硕士生导师。

• 320 __ |a 有书目 (第227-246页)

• 330 __ |a 本专著将以“意义驱动的多维释义模式”为纲、通过对心理动词的抽样分析, 以此系统构建汉英学习词典的多维释义模式。首先, 通过抽样调查和用户查阅现状分析, 本书揭示了当前汉英词典释义普遍存在的问题和不足。其次, 在理论回顾、抽样调查和用户需求分析基础上, 本书以“意义驱动的多维释义模式”为理论框架, 系统构建了汉英学习词典的多维释义模式。最后, 本书还借助实验手段验证了汉英学习词典的多维释义模式对中国学习者英语生成能力的影响。通过理论思辨和调查分析, 本研究发现: 主流内向型汉英词典大都为消极型词典, 缺乏真正的学习词典; 用户的查阅需求以积极性词汇知识为主, 多数用户希望获得对应词的句法结构、搭配模式、语用说明以及部分对应词的同义辨析等; 汉英学习词典的多维释义模式能满足用户的查阅需求, 因此利于提高用户的英语生成能力。

• 517 1_ |a 基于心理动词的词典学研究 |A Ji Yu Xin Li Dong Ci De Ci Dian Xue Yan Jiu

• 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 研究 |j 词典

• 690 __ |a H316 |v 4

• 701 _0 |a 胡文飞 |A Hu Wen Fei |4 著

• 801 _0 |a CN |b 安徽新华

• 905 __ |a LIB |d H316/302