机读格式显示(MARC)

• 000 01720nam 2200301 450

• 001 0000603533

• 005 20230707151000.0

• 010 __ |a 978-7-5596-6258-3 |b 精装 |d CNY82.00

• 100 __ |a 20220901d2022 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c rus

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 旷野-孪生子 |A kuang ye - luan sheng zi |e 艾基诗集 |d = Поля-двойники |e сборник стихотворений Г. Айги |f (俄) 根纳季·艾基著 |g 骆家译 |z rus

• 210 __ |a 北京 |c 北京联合出版公司 |d 2022.08

• 215 __ |a 364页 |d 21cm

• 225 2_ |a 雅众诗丛 |A ya zhong shi cong |i 国外卷

• 314 __ |a 根纳季·艾基, 俄罗斯诗人、翻译家。骆家, 生于20世纪60年代, 诗人、翻译家。

• 330 __ |a 本书甄选艾基1954-1970年间的诗歌作品。作者多次进入诺贝尔文学奖提名名单, 是长期被视作诺贝尔文学奖有力竞争者。艾基诗歌是当代俄语诗歌重要的一块, 首次译介至国内, 他与曼德尔施塔姆、帕斯捷尔纳克一起, 组成了20世纪俄国诗歌的金链。艾基的母语是楚瓦什语, 早期用楚瓦什语进行诗歌创作, 在听从了帕斯捷尔纳克的建议后改用俄语创作。其诗歌作品把楚瓦什的被边绿化的古老文化与现代的俄罗斯融合在了一起。他的诗歌与传统的俄语诗歌很不一样, 具有世界性的视野, 朦胧的意象, 有意打破俄国诗歌传统中的语言链及伴随的强大韵律系统, 给人耳目一新的阅读体验。

• 410 _0 |1 2001 |a 雅众诗丛 |i 国外卷

• 500 10 |a Поля-двойники : сборник стихотворений Г. Айги |A Поля-Двойники:СборникСтихотворенийГ.Айги |m Chinese

• 517 1_ |a 艾基诗集 |A ai ji shi ji

• 606 0_ |a 诗集 |A shi ji |y 俄罗斯 |z 现代

• 690 __ |a I512.25 |v 5

• 701 _1 |a 艾基 |A ai ji |g (Aygi, Gennadiy), |f 1934-2006 |4 著

• 702 _0 |a 骆家 |A luo jia |4 译

• 801 _0 |a CN |b 安徽时代 |c 20220901

• 905 __ |a LIB |d I512.25/12