机读格式显示(MARC)
- 000 01096nam0 2200229 450
- 010 __ |a 978-7-5203-8044-7 |d 98
- 100 __ |a 20210705d2021 kemy0chiy50 ea
- 200 1_ |a 京师同文馆输入的国际法术语研究 |A jing shi tong wen guan shu ru de guo ji fa shu yu yan jiu |b 专著 |d A study of international law terminology introduced by Jingshi tongwenguan |f 万齐洲著 |z eng
- 210 __ |a 北京 |c 中国社会科学出版社 |d 2021
- 330 __ |a 本书选取“International Law”“Sovereignty”“Citizen”“Territory”“State”等国际法术语,从探源其西义入手,分析其汉语对译词“公法”“主权”“人民”“疆”“国家”的古典意义,厘清其流传、变异、定型过程,进而阐述其对近代国人思想的影响,展现了中国文化的特点以及中西文化的差异。
- 510 1_ |a Study of international law terminology introduced by Jingshi tongwenguan |z eng
- 606 0_ |a 国际法 |x 翻译 |x 文化研究 |y 中国 |z 清代
- 701 _0 |a 万齐洲 |A wan qi zhou |f (1966~) |4 著