机读格式显示(MARC)
- 000 01268nam0 22003131 450
- 010 __ |a 978-7-5563-0203-1 |d CNY39.80
- 100 __ |a 20170223d2015 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 论语 大学 中庸 |A Lun Yu Da Xue Zhong Yong |f (春秋)孔子著 |g 辜鸿铭译注 |g 徐昌强,欧阳瑾译
- 210 __ |a 天津 |c 天津社会科学院出版社 |d 2015
- 330 __ |a 本书由辜鸿铭翻译的《论语》《大学》《中庸》,不但语言精练,词意精达,而且在讲解的过程当中纵贯中西,援引歌德、卡莱尔、阿诺德、莎士比亚等西方作家和思想家的话来注释某些经文,在注释里面将书中出现的中国人物、中国朝代与西方历史上具有相似特点的人物和时间段做横向比较,帮助那些对中国文化知之甚少的西方人更好地把握儒家经典的内容。
- 605 __ |a 《论语》 |A Lun Yu |x 译文
- 605 __ |a 《大学》 |A Da Xue |x 译文
- 605 __ |a 《中庸》 |A Zhong Yong |x 译文
- 701 _0 |c (春秋) |a 孔丘 |A Kong Qiu |f (前551-前479) |4 著
- 702 _0 |a 辜鸿铭 |A Gu Hong Ming |f (1857-1928) |4 译注
- 702 _0 |a 徐昌强 |A Xu Chang Qiang |4 译
- 702 _0 |a 欧阳瑾 |A Ou Yang Jin |c (翻译) |4 译
- 801 _0 |a CN |b 辽批 |c 20170223
- 905 __ |a LIB |d B222.14/15