机读格式显示(MARC)

• 000 01141nam2 2200349 4500

• -01 __gzk0817366

• -09 __zyk0203112

• -98 __bm9

• -99 __tsg01

• 001 0000203087

• 005 20101126152923.5

• 010 __ |a 978-7-03-026813-6 |d CNY28.00

• 100 __ |a 20101126d2010 em y0chiy0110 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 译海淘沙录 |9 yi hai tao sha lu |e 汉英英汉互译经典“陷阱” |e = Pitfalls in translation between English and Chinese |f 张传彪, 缪敏编著

• 210 __ |a 北京 |c 科学出版社 |d 2010

• 215 __ |a 240页 |d 26cm

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书共分六部分, 包括: 错而不知错; 译语不逮, 率尔操觚; “异化”与“归化”陷阱; 望文生义; “翻译腔”与“中式英语”; 佳译拾萃。

• 517 1_ |a 汉英英汉互译经典“陷阱” |9 han ying ying han hu yi jing dian “xian jing ”

• 606 0_ |a 英语 |9 ying yu |x 翻译

• 606 0_ |a 英语 |9 ying yu

• 606 0_ |a 翻译 |9 fan yi

• 690 __ |a H315.9 |v 4

• 701 _0 |a 张传彪 |9 zhang chuan biao |4 编著

• 701 _0 |a 缪敏 |9 miu min |4 编著

• 801 __ |c 20101126

• 905 __ |a ASTU |d H315.9/336

• 915 __ |a ASTU |b 1704879-81 |d H315.9 |e 336 |f 3