机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5228-0652-5 |d CNY158.00
- 100 __ |a 20230223d2022 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 满文《三国志通俗演义》版本研究 |A man wen 《 san guo zhi tong su yan yi 》 ban ben yan jiu |f 巴雅尔图, 宝乐日著
- 210 __ |a 北京 |c 社会科学文献出版社 |d 2022.12
- 215 __ |a 150页 |c 图 |d 24cm
- 225 2_ |a 中国社会科学院老年学者文库 |A zhong guo she hui ke xue yuan lao nian xue zhe wen ku
- 320 __ |a 有书目 (第146-148页)
- 330 __ |a 本书主要运用版本比较研究和文本的跨语言对照研究方法, 系统探讨了清朝顺治七年 (1650) 的纯满文《三国志通俗演义》刊本、康熙年间的纯满文《三国志通俗演义》翻刻本、雍正年间的满汉文合壁《三国志通俗演义》刊本以及纯满文《三国志通俗演义》抄本、满文《三国志》抄本、满文音写汉字《三国演义》抄本、满汉文合璧《三国演义人物图赞》写本的文本形式及其思想内容。总之, 本书可为版本研究及满汉文翻译等研究提供借鉴和参考。
- 410 _0 |1 2001 |a 中国社会科学院老年学者文库
- 606 0_ |a 《三国演义》研究 |A 《 san guo yan yi 》 yan jiu
- 701 _0 |a 巴雅尔, |A ba ya er |f 1948- |4 图
- 701 _0 |a 宝乐日, |A bao le ri |f 1969- |4 著
- 801 _0 |a CN |b 安徽时代 |c 20230223
- 905 __ |a LIB |d I207.413/27