机读格式显示(MARC)

• 000 01494nam0 2200289 450

• 001 0000789969

• 005 20250614194800.0

• 010 __ |a 978-7-5639-8278-3 |d CNY68.00

• 100 __ |a 20230428d2023 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 叙事学视域下的新闻翻译研究 |A xu shi xue shi yu xia de xin wen fan yi yan jiu |f 沈国荣, 李洁著

• 210 __ |a 北京 |c 北京工业大学出版社 |d 2023.4

• 215 __ |a 162页 |c 图 |d 24cm

• 300 __ |a 本书系2018年河南省社科规划年度项目“叙事学视域下的新闻翻译研究”(项目编号: 2018BYY005) 的研究成果

• 314 __ |a 沈国荣, 河南工业大学副教授。李洁, 郑州大学外国语与国际关系学院副教授, 研究领域为应用语言学、翻译理论与实践、口译教学。

• 320 __ |a 有书目 (第161-162页)

• 330 __ |a 本书结合叙事学的理论对于新闻翻译进行了研究, 共分为八章内容, 第一章内容为相关概念厘定, 对新闻传播相关概念、叙事学相关概念、新闻叙事相关概念、新闻翻译相关概念、新闻叙事与翻译进行分析。第二章内容为叙事与新闻翻译研究背景。第三章内容为叙事学与新闻翻译关联。第四章内容为新闻叙事相关理论。第五章内容为新闻翻译的叙事主体与视角。第六章内容为新闻翻译的叙事建构策略。第七章为叙事学下新闻翻译的实例分析, 主要分为相关新闻作品的背景、相关新闻作品的分析。第八章为对于新闻翻译与叙事的思考。

• 333 __ |a 本书适用于新闻翻译研究人员

• 606 0_ |a 新闻 |A xin wen |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a G210 |v 5

• 701 _0 |a 沈国荣 |A shen guo rong |4 著

• 701 _0 |a 李洁 |A li jie |4 著

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20230428

• 905 __ |a LIB |d G210/175