机读格式显示(MARC)

• 000 01271nam2 2200325 4500

• -01 __gzk0317404

• -09 __zyk0197461

• -98 __bm4

• -99 __tsg01

• 001 0000197436

• 005 20100609091509.5

• 010 __ |a 978-7-118-06557-2 |d CNY19.00

• 100 __ |a 20100107d2009 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000gy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 唐人白话绝句百首英译 |A tang ren bai hua jue ju bai shou ying yi |d = 100 vernacular quatrains by Tang poets: English translation and commentary |f 张智中著 |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 国防工业出版社 |d 2009

• 215 __ |a xxi, 121页 |d 20cm

• 330 __ |a 《唐人白话绝句百首英译》选取100首唐诗绝句，翻译成英文之后，用汉语进行画龙点睛式的点评。英译力求用简洁生动的语言再现原诗的意境之美，简评则用精警的汉语进行随感式的议论，意在启发读者的想象力，激发读者的审美意识。

• 333 __ |a 中学生、大学生、研究生、教师及诗歌与诗歌翻译爱好者。

• 510 1_ |a = 100 vernacular quatrains by Tang poets: English translation and commentary |z eng

• 606 0_ |a 唐诗 |A tang shi |x 英语 |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a I207.22 |v 4

• 690 __ |a H315.9 |v 4

• 701 _0 |a 张智中, |A zhang zhi zhong |f 1966- |4 著

• 801 _0 |a CN |b 江苏新华 |c 20100609

• 905 __ |a ASTU |d I207.22/154

• 915 __ |d I207.22 |e 154 |b 1502861-3