机读格式显示(MARC)

• 000 01484nam2 2200385 4500

• -01 __gzk0826971

• -09 __zyk0241044

• -98 __bm9

• -99 __tsg01

• 001 0000239971

• 005 20130916160949.5

• 010 __ |a 978-7-5446-2779-5 |d CNY68.00

• 100 __ |a 20130916d2013 em y0chiy0121 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 英译紫箫记 |A Ying Yi Zi Xiao Ji |d = The purple jade flute |f 汪榕培, 张玲, 顾薇译 |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 上海外语教育出版社 |d 2013.1

• 215 __ |a 386页 |d 24cm

• 225 2_ |a 外教社中国文化汉外对照丛书

• 314 __ |a 本书著者: 汤显祖

• 330 __ |a 本书作为汤显祖戏剧创作的试笔, 虽然还不够成熟与完整, 但对于了解汤显祖的戏剧人生和发展轨迹, 却是不可缺少的部分。创作于1577-l579年间的《紫箫记》是汤显祖的处女作, 它以唐代蒋防的传奇小说《霍小玉传》为本, 又兼采《大宋宣和遗事》(亨集)所载徽宗赐一妇人金杯的故事。小说中李益薄幸, 小玉怨愤而亡。剧本改为李益与小玉结合后, 历经波折, 最后以大团圆为结局。

• 410 _0 |1 2001 |a 外教社中国文化汉外对照丛书

• 510 1_ |a Purple jade flute |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A Ying Yu |x 汉语 |j 对照读物

• 606 0_ |a 传奇剧(戏曲) |A Chuan Qi Ju ( Xi Qu ) |x 剧本 |y 中国 |z 明代

• 690 __ |a H319.4:I |v 4

• 701 _0 |a 汤显祖 |A Tang Xian Zu |4 著

• 702 _0 |a 汪榕培 |A Wang Rong Pei |4 译

• 702 _0 |a 张玲 |A Zhang Ling |4 译

• 702 _0 |a 顾薇译 |A Gu Wei Yi |4 译

• 801 _0 |a CN |b 安徽新华 |c 20130916

• 905 __ |a ASTU |d H319.4:I/2158

• 915 __ |b 2184644-6 |d H319.4:I |e 2158 |f 3