机读格式显示(MARC)

• 000 01316nam0 2200265 450

• 001 0000537499

• 005 20210911130600.0

• 010 __ |a 978-7-5643-4392-7 |d CNY68.00

• 100 __ |a 20160309d2016 em y0chiy0110 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 510000

• 105 __ |a ak a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 中英公示语比较与翻译 |A zhong ying gong shi yu bi jiao yu fan yi |d = Comparison and translation of Chinese and english public signs |f 韦孟芬编著 |z eng

• 210 __ |a 成都 |c 西南交通大学出版社 |d 2016

• 215 __ |a 342页 |c 图 |d 23cm

• 314 __ |a 韦孟芬, 汉族, 四川省甘孜藏族自治州沪定县人。现为四川民族学院预科部副教授。

• 320 __ |a 有书目 (第338-342页)

• 330 __ |a 全书共分九章, 第一章介绍了中英公示语的定义、功能、分类; 第二章分析了中英公示语的特点的异同; 第三章介绍了公示语汉英翻译的理论支持; 第四章从应用、文化和语言的角度分析了目前公示语翻译中存在的错误; 第五章从非语言角度、讨论了公示语翻译错误的原因和对策; 第六至九章分别探讨了交通领域、旅游景区、商业场所和环保领域公示语汉英翻译的具体翻译策略和技巧。公示语应用翻译研究有着重要的学术价值和社会现实意义。

• 510 1_ |a Comparison and translation of Chinese and english public signs |z eng

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 翻译 |x 研究

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 韦孟芬 |A wei meng fen |4 编著

• 801 _0 |a CN |b LIB |c 20210911

• 905 __ |a LIB |d H315.9/796