机读格式显示(MARC)
- 000 01473nam2 2200385 4500
- 010 __ |a 978-7-309-04277-1 |d CNY25.00 |b
- 100 __ |a 20070514d2004 ekmy0chiy0121 ea
- 200 1_ |a 法律英语 |A fa lu^ ying yu |e 中英双语法律文书制作 |f 陶博著 |g 龚柏华编 |d
- 210 __ |a 上海 |c 复旦大学出版社 |d [2004]
- 215 __ |a [15], 360页 |c 图, 肖像 |d 26cm
- 225 __ |a 新编法学系列教材 |A xin bian fa xue xi lie jiao cai
- 330 __ |a 本书是为中国法律工作编写的法律英语实用读物。原作者是精通中国法律实务的美国律师(以英语为母语)。编者是精通对外经贸法律实务的中国法学教授。本书着重分析在双语法律文书制作中一些“习以为常”的错误,既有宏观上的概括,又有微观上的甄别。选取的常见错误领域主要是情态动词以及时间和数目、连接词的表达。既有严密的逻辑,又有丰富的例证。
- 410 __ |1 2001 |a 新编法学系列教材
- 517 __ |a 中英双语法律文书制作 |A zhong ying shuang yu fa lu^ wen shu zhi zuo
- 606 __ |a 英语 |A ying yu |x 法律文书 |x 写作 |x 高等学校 |j 教材
- 701 __ |a 陶博, |A tao bo , |b P. M. |g (Torbert, Preston M.) |4 著
- 702 __ |a 龚柏华 |A gong bai hua |4 编
- 801 __ |a CN |b 政博 |c 20070828
- 905 __ |a ASTU |d H315:D9/1
- 915 __ |a 安徽科技学院 |b 633493-6 |d H315:D9 |e 1 |f 4