机读格式显示(MARC)

• 000 01395nam2 2200361 4500

• -01 __gzk1011914

• -01 /我的电脑/周转/ctlno/0255198|d477aa50a70900002a

• -01 /TCPIP网络/192.168.1.108/周转/ctlno/0255198|dd98aa50ce0f00002a

• -09 __zyk0239481

• -98 __ls06

• -99 __tsg01

• 001 0000238408

• 005 20121204154317.5

• 010 __ |a 978-7-5321-3442-7 |d CNY25.00

• 100 __ |a 20121204d2009 ekmy0chiy0121 ea

• 101 1_ |a chi |c eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y z 000cy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 碎心曲 |A sui xin qu |d = Song of dionysus |e 音乐·哲学·文学·自杀 |f 李炜著 |g 李小均译 |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 上海文艺出版社 |d 2009.1

• 215 __ |a 184页 |d 23cm

• 330 __ |a 李炜是一位在美国长大的华裔青年, 在芝加哥大学学文学, 英文好, 且艰深, 毕业后做编辑。如今回归母语, 用英语写作, 写的是侵袭人灵魂的音乐, 写的是傲慢的忧伤, 他将身心灵肉揉进音符, 用英文作载体表现出来, 再和译者转译为母语中文, 这种灵感渊源及文字形成的双重奏鸣, 本身就是一种复杂的创作, 一定能出现一种意想不到的效果。

• 333 __ |a 文学爱好者

• 510 1_ |a Song of dionysus |z eng

• 517 1_ |a 音乐·哲学·文学·自杀 |A yin yue ·zhe xue ·wen xue ·zi sha

• 606 0_ |a 散文 |A san wen |y 中国 |z 当代 |j 作品集

• 690 __ |a I267 |v 4

• 701 _0 |a 李炜 |A li wei |4 著

• 702 _0 |a 李小均 |A li xiao jun |4 译

• 801 __ |a CN |b BJWBSX |c 20121204

• 905 __ |a ASTU |d I267/951

• 915 __ |b 2156944-46 |d I267 |e 951 |f 3