机读格式显示(MARC)

• 000 01140nam0 2200253 450

• 001 0000595596

• 005 20230621104800.0

• 010 __ |a 978-7-300-31053-4 |d CNY27.00

• 100 __ |a 20230420d2022 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a y z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a CATTI笔译翻译技巧解析 |A CATTI bi yi fan yi ji qiao jie xi |f 韦震编著

• 210 __ |a 北京 |c 中国人民大学出版社 |d 2022.11

• 215 __ |a 154页 |d 26cm

• 300 __ |a 全国翻译专业资格 (水平) 考试

• 314 __ |a 韦震, 博士, 都柏林理工大学讲师。

• 330 __ |a 本书针对大家关注的翻译问题为大家提供了一套独特、实用性极强且较易上手的翻译方法, 包括意群切分翻译法、修饰成分的翻译法 (翻译中定语、状语等的处理) 以及主被动语态翻译法等。本书的一大亮点是不仅呈现出相对地道的译文表达, 还呈现出相应的实践依据与路径, 也就是如何贴近目标语言且本书使用大量的文本案例来佐证实现这一目标。本书另一大亮点是帮助考生“追本溯源”, 补充大量的译文背景知识, 旨在补齐考生背景知识上的短板。

• 606 0_ |a 英语 |A ying yu |x 翻译 |x 资格考试 |j 自学参考资料

• 690 __ |a H315.9 |v 5

• 701 _0 |a 韦震 |A wei zhen |4 编著

• 801 _0 |a CN |b 辽批 |c 20230420

• 905 __ |a LIB |d H315.9/1018