机读格式显示(MARC)
- 010 __ |a 978-7-5720-2133-6 |d CNY60.00
- 100 __ |a 20231122d2023 em y0chiy50 ea
- 200 1_ |a 《三才福》校注 |A 《san cai fu 》jiao zhu |f 吴存存校注 |g 石汝杰校订
- 210 __ |a 上海 |c 上海教育出版社 |d 2023
- 215 __ |a 29,242页 |c 图 |d 21cm
- 225 2_ |a 吴语历史文献整理与研究丛书 |A Wu Yu Li Shi Wen Xian Zheng Li Yu Yan Jiu Cong Shu |f 石汝杰,盛益民主编
- 330 __ |a 本书内容讲述:《三才福》是一部在国内消失了至少一百六十多年的昆曲剧本,具有較高的文化史和吴语方言文献研究價值。《三才福》大量使用当时苏州话做对白,让我们现在可以更全面地理解方言剧在清代的发展状况和特点。除了一些別字、漏字和標記上的校勘之外,校注工作主要集中在兩方面:1)對吳語對白的翻譯和解釋;2)對一些典雅的唱詞和典故的解釋,是不可多得的吴语方言研究资料。
- 461 _0 |1 2001 |a 吴语历史文献整理与研究丛书 |f 石汝杰, 盛益民主编
- 606 0_ |a 昆曲 |A Kun Qu |x 剧本 |y 中国 |z 清代
- 701 _0 |a 吴存存 |A wu cun cun |4 校注
- 702 _0 |a 石汝杰 |A dan ru jie |4 校订
- 801 _0 |a CN |b LIB |c 20240527
- 905 __ |a LIB |d I236.53/2