机读格式显示(MARC)

• 000 01311oam2 22003131 450

• 001 0000400370

• 005 20170323160500.0

• 010 __ |a 978-7-5671-2169-0 |b 精装 |d CNY78.00

• 100 __ |a 20170223d2016 em y0chiy50 ea

• 101 0_ |a chi |a eng

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a y a 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 上海方言词汇集 |A Shang Hai Fang Yan Ci Hui Ji |f (英) 艾约瑟编著 |d = A vocabulary of the Shanghai dialect |f J. Edkins |g 杨文波, 姚喜明, 胡炜栋校注 |z eng

• 210 __ |a 上海 |c 上海大学出版社 |d 2016.08

• 215 __ |a 151页 |d 27cm

• 225 2_ |a 19世纪西方传教士编汉语方言词典 |A 19Shi Ji Xi Fang Chuan Jiao Shi Bian Han Yu Fang Yan Ci Dian

• 320 __ |a 有书目

• 330 __ |a 本书是清朝末期由英国传教士艾约瑟 (J.Edkins) 所著, 上海美华书馆 (Shanghai:American Presbyterian Mission Press) 于1869年出版的一部英汉对照上海方言词典。该书以英文立目, 用上海话对译, 并有注音, 记录了19世纪中晚期上海方言的词汇面貌。

• 410 _0 |1 2001 |a 19世纪西方传教士编汉语方言词典

• 510 1_ |a Vocabulary of the Shanghai dialect |z eng

• 606 0_ |a 吴语 |A Wu Yu |x 词汇 |y 上海

• 690 __ |a H173 |v 5

• 701 _1 |a 艾约瑟 |A Ai Yue Se |g (Edkins, J.) |4 编著

• 702 _0 |a 杨文波 |A Yang Wen Bo |4 校注

• 702 _0 |a 姚喜明 |A Yao Xi Ming |4 校注

• 702 _0 |a 胡炜栋 |A Hu Wei Dong |4 校注

• 801 _0 |a CN |b LIB |c 20170323

• 905 __ |a LIB |d H173/14