机读格式显示(MARC)

• 000 01315nam 2200289 450

• 001 0000603814

• 005 20230706151400.0

• 010 __ |a 978-7-5475-1941-7 |d CNY50.00

• 100 __ |a 20220826d2022 em y0chiy50 ea

• 101 1_ |a chi |c inc

• 102 __ |a CN |b 310000

• 105 __ |a a z 000by

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 妙容传 |A miao rong chuan |a 瓔珞传 |f (印) 戒日王著 |g 张远译

• 210 __ |a 上海 |c 中西书局 |d 2022.06

• 215 __ |a 31, 226页, [5] 页图版 |c 彩图 |d 21cm

• 225 2_ |a 梵语文学译丛 |A fan yu wen xue yi cong

• 300 __ |a 本书属于“十四五”国家出版规划项目 —— “丝绸之路古典文学译丛” 本书属于国家社科基金重大项目 —— “梵文研究及人才队伍建设”

• 330 __ |a 本书是取材自优填王 (犊子王) 传说的宫廷喜剧。《妙容传》虽为宫廷喜剧, 却并非纯粹的风花雪月, 而是将宫廷艳事置于多国混战的背景之下, 并且在戏剧史上第一次运用“胎戏”的表现手法, 具有典型的“套式结构”特征。《璎珞传》讲述了僧伽罗国公主璎珞化名为海姝入宫后与优填王曲折的爱情故事, 严格遵循梵语戏剧理论, 情节构思精巧, 语言生动优美, 是戒日王最成熟的作品, 成为后世文论中引用的典范。

• 410 _0 |1 2001 |a 梵语文学译丛

• 423 _0 |1 2001 |a 瓔珞传 |1 701 0 |a 戒日王

• 606 0_ |a 喜剧 |A xi ju |x 剧本 |y 印度 |z 中世纪

• 690 __ |a I351 |v 5

• 701 _0 |a 戒日王 |A jie ri wang |4 著

• 702 _0 |a 张远 |A zhang yuan |4 译

• 801 _0 |a CN |b 安徽时代 |c 20220826

• 905 __ |a LIB |d I351/5