机读格式显示(MARC)

• 000 01711nam 2200325 450

• 001 0000793665

• 005 20250618165500.0

• 010 __ |a 978-7-5085-5134-0 |d CNY98.00

• 100 __ |a 20240124d2024 em y0chiy50 ea

• 101 2_ |a chi |a eng |c chi

• 102 __ |a CN |b 110000

• 105 __ |a a z 000yy

• 106 __ |a r

• 200 1_ |a 汉魏六朝诗与诗意画 |A han wei liu chao shi yu shi yi hua |e 汉英对照 |f 许渊冲译 |d = Illustrated poems of the Han, Wei and Six dynasties |e Chinese-English |f translated by Xu Yuanchong |z eng

• 210 __ |a 北京 |c 五洲传播出版社 |d 2024.1

• 215 __ |a 203页 |c 彩图 |d 23cm

• 225 2_ |a “中华之美”丛书 |A “zhong hua zhi mei ”cong shu |f 主编陈陆军

• 304 __ |a CIP题: 许渊冲译著

• 314 __ |a 许渊冲 (1921-2021), 1921年出生于江西南昌。先后毕业于西南联大、巴黎大学。北京大学教授。2010年, 荣获中国翻译文化终身成就奖。2014年, 荣获国际译联颁发的“北极光”杰出文学翻译奖。

• 330 __ |a 本书主要精选汉魏六朝时期的70余首重要诗篇, 对照许渊冲先生的经典英文翻译并配以与诗篇意境相呼应的优秀传统中国画, 结合相关历史背景, 体现那一时期形神兼备、情景交融的美学追求, 汇集多方面中国文化精粹, 让读者在审美过程中获得愉悦, 更深刻地领会中国古代艺术作品诗情画意自然相融的特色与魅力, 与广大读者共享中国文化之美。

• 333 __ |a 本书适用于对中国文艺感兴趣的读者

• 410 _0 |1 2001 |a “中华之美”丛书 |f 主编陈陆军

• 510 1_ |a Illustrated poems of the han, wei and six dynasties |e Chinese-English |z eng

• 606 0_ |a 古典诗歌 |A gu dian shi ge |x 诗集 |y 中国 |z 汉代-魏晋南北朝时代 |x 汉语 |x 英语

• 606 0_ |a 中国画 |A zhong guo hua |y 中国 |z 汉代-魏晋南北朝时代 |j 作品集

• 690 __ |a I222.73 |v 5

• 690 __ |a J222.3 |v 5

• 701 _0 |a 许渊冲, |A xu yuan chong |f 1921-2021 |4 译著

• 801 _0 |a CN |b 湖北三新 |c 20240124

• 905 __ |a LIB |d I222.73/6