安徽科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

当初我们两分别/(英) 拜伦著 陈金译

出版发行项:

北京:机械工业出版社,2009

ISBN及定价:

978-7-111-25891-9/CNY22.80

载体形态项:

174页:图;23cm

统一题名:

When we two parted

丛编项:

双语经典阅读;10

个人责任者:

拜伦 (Byron, George Gordon Byron, Baron), 1788-1824 著

个人次要责任者:

陈金 译

学科主题:

英语-汉语-对照读物

学科主题:

诗歌-作品集-英国-现代

中图法分类号:

H319.4:I

一般附注:

19世纪世界诗坛巨星的璀璨经典

责任者附注:

乔治·戈登·拜伦（GeorgeGordonByron，1788—1824），英国著名诗人、作家，引领风骚的浪漫主义文学泰斗。拜伦出生于伦敦一个没落的贵族家庭，10岁继承男爵爵位，人称“拜伦勋爵”。他曾在哈罗中学和剑桥大学读书，深受启蒙主义的熏陶。成年以后，正逢欧洲各国民主、民族革命运动兴起。反对专制、支持民主的先进思想，使他接近英国的工人运动，并成为19世纪初欧洲革命运动中争取民主自由和民族解放的一名战士。拜伦一生为民主、自由、民族解放的理想而奋斗，而且努力创作，从学生时代开始写诗。他的作品具有重大的历史进步意义和艺术价值，他未完成的长篇诗体小说《唐·璜》，是一部气势宏伟、意境开阔、见解高超、艺术卓越的叙事长诗，在英国以至欧洲的文学史上都是罕见的。他热爱自由，除了支持英国的民主改革外，十分同情希腊的独立运动。1823年初，希腊抗土斗争高涨，拜伦放下正在写作的《唐·璜》，号召一支义勇军，前往希腊支援作战，不幸于1824年因疟疾死于希腊。他的死使希腊人民深感悲痛，全国志哀21天。

提要文摘附注:

本书精选浪漫主义文学泰斗拜伦的最经典篇章。诗人以极高的天分和对美好生活的执著所著作的诸多诗歌，以文字形式把“美”展现给世人。他虽天生跛脚，从诗中却可看出他对自由的强烈向往与热爱。既为贵族又为革命者的拜论，所创作的诗歌也把这种深入其生活、思想中的矛盾写入了他的作品当中，被人称为：在最好的作品中不但是一个伟大的诗人，而且是世界上总会需要一种诗人。

使用对象附注:

本书可供希望对比欣赏的英语翻译者等等相关人员参考阅读。

豆瓣简介：