安徽科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

英汉互译技巧与艺术/李建军, 刘冰, 苏涛著

出版发行项:

武汉:武汉大学出版社,2017

ISBN及定价:

978-7-307-19247-8/CNY39.00

载体形态项:

209页:图;26cm

并列正题名:

Skills and arts of C-E and E-C translation

个人责任者:

李建军 著

个人责任者:

刘冰 著

个人责任者:

苏涛 著

学科主题:

英语-翻译-研究

中图法分类号:

H315.9

责任者附注:

李建军, 男, 安徽省太湖县人, 浙江师范大学副教授, 硕士生导师。刘冰, 女, 河南开封人, 河南理工大学外国语学院讲师。苏涛, 男, 山东济南人, 安徽工程大学外国语学院讲师。

书目附注:

有书目 (第206-207页)

提要文摘附注:

本书以英汉互译为特色, 以政治、经济、文化、科技等材料为素材, 以对比分析为方法, 以技巧和艺术为目的, 以语音学、形态学、语义学、语用学和文化学等相关理论为基础, 系统性地阐述了翻译的原则、技巧和艺术思路。该书以译技并行、选材广泛、译例经典为风格特点, 提出了“辨”与“变”, “知”与“释”的翻译应变艺术。

豆瓣简介：