安徽科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

比较语音学概要/(法) 帕西, P.著 刘复译

出版发行项:

北京:东方出版社,2013.9

ISBN及定价:

978-7-5060-6585-6/CNY28.00

载体形态项:

176页:图;23cm

丛编项:

民国大学丛书

个人责任者:

帕西 (Passy, Paul), 1859-1940 著

个人次要责任者:

刘复 译

学科主题:

比较语音学

中图法分类号:

H01

责任者附注:

保尔·帕西 (Paul Passy, 1859-1940) 是法国著名的语言学家、国际语音学协会的创始人、现在通行国际音标的拟稿人。

提要文摘附注:

刘复将其导师法国语言学家帕西, P.于1912年初版的《欧洲主要语言语音比较概论》翻译成中文, 并将书名改为《比较语音学概要》。该书以普通语言学视角切入, 先介绍语音的切分和重音, 接着讲音素, 再讲语音组合, 最后论述音标在语音学习中的运用, 全书附以英、法、德、意、俄等国语言的字词或诗歌为例子, 详细阐明语音学理论和各门语言语音的典型特征。本书是中国较早的专门以比较方法探讨欧洲语言发音的著作, 为国人解决外语学习中的发音问题提供了宝贵的经验。在引进国外普通语音学理论和方法, 特别是引进具体语音比较研究的理论和技巧方面, 不但具有开创之功, 而且对昔日国人以中外比较的方式研究国语语音具有指导作用。该书引进了万国语音学会所制定的标音原则, 并且以具体的语音现象演示了国际音标的使用, 还引进了至今尚在通用的语音学术语, 对中国语音学的发展, 具有构建性的作用。

豆瓣简介：