安徽科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

翻译与帝国:后殖民理论解读/(美) Douglas Robinson编

版本说明:

影印版

出版发行项:

北京:外语教学与研究出版社,2007

ISBN及定价:

978-7-5600-6190-0/CNY14.90

载体形态项:

[15], 131页;23cm

并列正题名:

Translation and empire:rostcolonial theories explained

其它题名:

后殖民理论解读

丛编项:

外研社翻译研究文库

个人责任者:

鲁宾逊, D. (Robinson, Douglas) 编

学科主题:

殖民主义-翻译理论-研究-英文

中图法分类号:

H059

出版发行附注:

本书由英国圣哲罗出版有限公司授权

责任者附注:

CIP数据题责任者汉译姓: 鲁宾逊

提要文摘附注:

本书以后殖民主义翻译研究的叙事性发展或称为乌托邦式的神话发展为基础，详细介绍了翻译从殖民化渠道到非殖民化渠道的发展历程。全书共分六章，第1章概述了后殖民主义对翻译的研究，第2章介绍翻译和帝国的基本概念，第3章探索了后殖民主义翻译理论产生以前的历史发展情况，第4章和第5章分析了翻译在殖民的和后殖民的背景中所起的多种作用，最后一章简要回顾了对后殖民主义翻译理论的多种批评。

豆瓣简介：