安徽科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

基于语料库的语言对比和翻译研究/(比) Sylviane Granger, Jacques Lerot, Stephanie Petch-Tyson编

出版发行项:

北京:外语教学与研究出版社,2007

ISBN及定价:

978-7-5600-6186-3/CNY23.90

载体形态项:

xiii, 219页:图;23cm

并列正题名:

Corpus-based approaches to contrastive linguistics and translation studies

丛编项:

外研社翻译研究文库

个人责任者:

格朗热, S. (Granger, Sylviane) 编

个人责任者:

莱罗, J. (Lerot, Jacques) 编

个人责任者:

佩奇-泰森, S. (Petch-Tyson, Stephanie) 编

学科主题:

对比语言学-英文-文集

学科主题:

翻译-研究-英文-文集

中图法分类号:

H0-53

中图法分类号:

H059-53

责任者附注:

CIP数据题责任者Granger汉译姓: 格朗热; 责任者Lerot规范汉译姓: 莱罗; 责任者Petch-Tyson规范汉译姓: 佩奇-泰森

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

近20年来，随着计算机技术的突飞猛进，语料库语言学获得了有力的技术保证，语料库研究者开始更多地关注语料库的应用问题。本书展现的正是近些年来在语料库技术支撑下对比语言学和翻译研究领域的新进展。本论文集分为3个部分，分别涉及语料库应用于对比语言学和翻译研究的理论和方法、语料库在对比研究和翻译中的实际应用以及语料库检索工具的功能和应用，通过多层面和多向度的研究，充分说明了对比语言学和翻译研究的相关性和互补性。本书对语料库语言学、对比语言学和翻译研究等相关领域的研究者具有重要参考价值。

豆瓣简介：