安徽科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

诗译成都 语话天府:成都最美百首古诗词中英双语鉴赏.卷四/主编杜洁, (美) 王亦歌 编译成都大学海外教育学院

出版发行项:

成都:四川大学出版社,2023.5

ISBN及定价:

978-7-5690-6038-6/CNY88.00

载体形态项:

xv, 108页, [1] 叶图版:摹真;23cm

并列正题名:

One hundred of the most beautiful poems of Chengdu:land of poetry and abundance.Volume 4

其它题名:

成都最美百首古诗词中英双语鉴赏

个人责任者:

杜洁 主编

个人责任者:

王亦歌 主编

团体次要责任者:

成都大学 海外教育学院 编译

学科主题:

古典诗歌-鉴赏-中国-汉语-英语

中图法分类号:

I207.2

中图法分类号:

I207.22

一般附注:

本书为成都大学2021-2023年人才培养质量和教学改革立项项目“诗译成都, 语话天府--成都最美古诗词国际中文在线课程暨双语读本体系构建与实践”(项目编号: cdjgb2022039) 成果, 并获成都市2022年教育国际交流合作奖补专项资金项目支持 本书出版受到教育部中外语言交流合作中心2021年度国际中文教育创新项目“‘诗译成都, 语话天府’国际中文课程暨‘成都最美古诗词100首’双语文化系列读本”(项目编号: 21YH012CX5) 资助

责任者附注:

本书诗歌翻译: 王亦歌

提要文摘附注:

本书选取成都商报评选出的成都最美古诗词100首中的25首, 包括温庭筠、李白、吴好山、李调元、张三丰等名人的诗作, 如《锦城曲》《登锦城散花楼》《成都竹枝词》《咏法藏寺》《鹤鸣山》等, 旨在通过研究诗词视阈下的天府文化, 让读者通过诗歌领略成都独特的风土人情、地域魅力, 让天府文化走向世界。

使用对象附注:

本书适用于古典文学爱好者

豆瓣简介：