安徽科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

跨文化应用翻译教程:英译泽+汉译英/程尽能编著

出版发行项:

北京:北京语言大学出版社,2015

ISBN及定价:

978-7-5619-3708-2/CNY48.00

载体形态项:

331页;26cm

并列正题名:

Practical course in cross-cultural translation

个人责任者:

程尽能 编著

学科主题:

英语-翻译-高等学校-教材

学科主题:

英语

学科主题:

翻译

中图法分类号:

H315.9

书目附注:

有书目 (第329页)

提要文摘附注:

本书是一部实用型笔译教材, 共分16章。其中, 第1章是“翻译入门”, 简要介绍翻译理论、翻译历史、常用翻译策略与技巧等等关于翻译的基本知识。第2章是“跨文化翻译”, 介绍跨文化翻译的定义、翻译中的跨文化障碍、跨文化翻译策略等。第3~ 16章分别介绍18种文体的翻译特点、难点、策略, 包括应用文书翻译、文化创意翻译、演讲翻译、影视翻译、商贸翻译、金融翻译、财会翻译、营销与广告翻译、旅游翻译、饭店与餐饮翻译、会展翻译、官方文件翻译、学术翻译、时文翻译。

豆瓣简介：