安徽科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

英汉语对比与翻译教程/杨元刚主编

出版发行项:

武汉:武汉大学出版社,2021

ISBN及定价:

978-7-307-22154-3/CNY59.00

载体形态项:

375页:图;26cm

并列正题名:

Coursebook on English-Chinese contrastive study and translation

丛编项:

“十三五”翻译专业本科系列教材

个人责任者:

杨元刚 主编

学科主题:

英语-翻译-高等学校-教材

中图法分类号:

H315.9

书目附注:

有书目

提要文摘附注:

本书是“十三五”翻译专业本科系列教材中的一本。运用对比语言学的基本原理, 描述英汉两种语言在词汇、语义、句法、修辞、语篇等层面的主要差异, 从思维方式、文化特征方面描述并解释造成异同的原因。全书共分七章, 包括英汉语对比与翻译研究概论、英汉文化对比与翻译、英汉词汇对比与翻译、英汉词语语义对比与翻译、英汉句法对比与翻译、英汉修辞对比与翻译、英汉语篇对比与翻译。有利于帮助学生克服英汉互译中的语用失误, 以便为较高级的翻译课程的学习打下一个较为扎实的基础。

豆瓣简介：