MARC状态：订购 文献类型：中文图书 浏览次数：4
- 题名/责任者:
- 许渊冲:枕上宋词/许渊冲译
- 出版发行项:
- 北京:中国致公出版社,2022
- ISBN及定价:
- 978-7-5145-1821-4/CNY59.80
- 载体形态项:
- 327页:彩图;23cm
- 其它题名:
- 枕上宋词
- 个人责任者:
- 许渊冲 (1921-2021) 译
- 学科主题:
- 宋词-作品集
- 中图法分类号:
- I222.844
- 责任者附注:
- 许渊冲 (1921-2021)，北京大学教授，诺贝尔文学奖候选人。
- 提要文摘附注:
- 本书精选50余位词人的百余篇宋词，有《鹊桥仙·纤云弄巧》《清平乐·村居》《念奴娇·赤壁怀古》等家喻户晓的名篇，中英对照，一字一句对照原文，最大限度保留宋词的格律音韵。并有配有中文讲解，化解难点，剖析典故。优选宋词精华，与翻译家的匠心之作完美结合，带领读者缓缓走进多彩的宋词世界，走进词人丰富的内心世界，将古代宋词与现代语言文化密切联系起来。
全部MARC细节信息>>