安徽科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

英汉-汉英翻译教程.学生用书/彭长江主编

版本说明:

4版

出版发行项:

长沙:湖南师范大学出版社,2017

ISBN及定价:

978-7-5648-2919-3/CNY48.00

载体形态项:

374页;24cm

并列正题名:

Coursebook for English-Chinese and Chinese-English translation

丛编项:

高等学校英语专业21世纪课程教材

个人责任者:

彭长江 主编

学科主题:

英语-翻译-高等学校-教材

中图法分类号:

H315.9

一般附注:

根据《高等学校外语类专业本科教学质量国家标准》编写

提要文摘附注:

本书由绪论、20课正式教材、2课可选教材和附录组成。绪论部分介绍翻译的定义、翻译所属范畴、翻译原则或标准、翻译过程等全局性问题。20课正式教材和2课可选教材每课详细解说一篇短文的翻译, 并以奈达提出的“分析一转换一重构”翻译过程为纲, 逐步讲解各个步骤的一般情况以及涉及的主要技巧, 最后提供一篇短文给学生自己翻译。附录部分由“各课理解难点解说”、“翻译史与翻译学派”、“译论选辑”、“英汉译音表”组成。

豆瓣简介：