- 题名/责任者:
- 国产影片剧本的英译:文学艺术视阈下的深层研究/马岩峰，钟瑷琳，赵轶楠著
- 出版发行项:
- 长春:吉林出版集团股份有限公司,2022
- ISBN及定价:
- 978-7-5731-0943-9/CNY22.80
- 载体形态项:
- 123页;24cm
- 个人责任者:
- 马岩峰 著
- 个人责任者:
- 钟瑷琳 著
- 个人责任者:
- 赵轶楠 著
- 学科主题:
- 电影文学剧本-英语-文学翻译-研究
- 中图法分类号:
- H315.9
- 提要文摘附注:
- 本书主要内容包括：《唐人街探案2》中对白字幕的翻译研究；从《驴得水》中浅谈国产电影片名的翻译；通过影片《我不是药神》浅析国产电影英文字幕翻译的原则；从电影《叶问4：完结篇》论电影英语字幕翻译策略；从翻译方法角度浅析电影片名与字幕翻译——以电影《大人物》为例等。
全部MARC细节信息>>