安徽科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

汉英翻译的意象与境界/曾凯民编著

出版发行项:

北京:冶金工业出版社,2015

ISBN及定价:

978-7-5024-7169-9/CNY39.00

载体形态项:

172页;24cm

并列正题名:

Schema and realm in C-E translation

个人责任者:

曾凯民 编著

学科主题:

英语-翻译-研究

中图法分类号:

H315.9

相关题名附注:

英文并列题名取自封面

书目附注:

有书目 (第168-172页)

提要文摘附注:

本书共六章, 分别对汉英翻译技巧所涉及的36个专题做了深入浅出、条分缕析的探讨。本书以汉语英语的“意象”和“境界”作为经纬, 并辅以大量出自大学翻译教材教辅、翻译理论专著、汉语经典英译版的例句, 对当前汉英翻译教学与研究做全面的概述和梳理, 使读者对汉英翻译在宏观上有一个鸟瞰式的领略和把握, 在微观上深入到词语辨异、结构分析和句式优化。本书力避虚话套话, 不尚空谈, 联系实际, 使读者的语言能力和翻译水平获得扎扎实实的提高。

豆瓣简介：