安徽科技学院图书馆书目检索系统

Online Public Access Catalogue

题名/责任者:

鲁迅翻译文学研究/吴钧著

出版发行项:

济南:齐鲁书社,2009

ISBN及定价:

978-7-5333-2138-3/CNY46.00

载体形态项:

337页;23cm

并列正题名:

= Study of Lu Xun`s translated literature

个人责任者:

吴钧, 1955- 著

个人名称主题:

鲁迅,-翻译-作品-文学研究

中图法分类号:

I210.97

书目附注:

有书目 (第324-335页)

提要文摘附注:

本著作最突出的贡献在于作者借助翻译学、传播学、文化学等学科理论深入细致地将鲁迅翻译文学的历史进程作了全面系统的分析和论述。她的著作既详尽客观地划分了鲁迅翻译文学的历史分期；也条分缕析地对鲁迅的翻译文学和艺术方法进行了分类，既阐释了鲁迅翻译文学理论的历史价值，也分析了鲁迅翻译文学思想的当代启示，既借助于详尽的历史史料和相关图表证实了鲁迅的翻译文学在鲁迅文学创作中的独特地位，也借助于具体的文本分析阐释了鲁迅的翻译文学对鲁迅中文文学创作的巨大影响。

豆瓣简介：