MARC状态:订购 文献类型:中文图书 浏览次数:2
- 题名/责任者:
- 翻译技术实践/谢婷主编
- 出版发行项:
- 成都:电子科技大学出版社,2024
- ISBN及定价:
- 978-7-5770-0846-2/CNY69.00
- 载体形态项:
- 195页:图;24cm
- 个人责任者:
- 谢婷 主编
- 学科主题:
- 机器翻译-高等学校-教材
- 中图法分类号:
- H085
- 一般附注:
- 新工科·高质量教材建设计划
- 提要文摘附注:
- 本书共五章,每一章又包含若干个实践环节。第一章阐述人工智能时代译员(翻译人员,也称译者)的技术素养要求;第二章围绕译前技术开展实践操作,包含语料获取、语料处理、术语库、翻译记忆库等内容;第三章为译中技术实践,主要介绍主流的计算机辅助翻译(computer aided translation,CAT)软件和翻译项目管理的相关知识,并以两款主流计算机辅助翻译技术工具中的翻译、审校环节展开技术实践;第四章为译后编辑的相关内容;第五章结合了前面四章的内容,以字幕翻译小型项目实际操作展开实训。
全部MARC细节信息>>